imposible mandarlo de vuelta a los Estados Unidos debió

tolerarlo; ahora, sin embargo, no estaba dispuesto a permitir

por ningún motivo que la hija del guía viniera también.

—Esto no es un jardín de infancia, es una expedición

científica de alto riesgo, los ojos del mundo están puestos en

Ludovic Leblanc —alegó, furioso.

Como nadie le hizo caso, se negó a embarcarse. Sin él no

podían partir; sólo el inmenso prestigio de su nombre servía de

garantía ante el International Geographic dijo. César Santos

procuró convencerlo de que su hija siempre andaba con él y que

no molestaría para nada, todo lo contrario, podía ser de gran

ayuda porque hablaba varios dialectos de los indios. Leblanc se

mantuvo inflexible. Media hora más tarde el calor subía de los

cuarenta grados, la humedad goteaba de todas las superficies y

los ánimos de los expedicionarios estaban tan caldeados como

el clima. Entonces intervino Kate Coid.

—A mi también me duele la espalda, profesor. Necesito

una asistente personal. He empleado a Nadia Santos para que

cargue mis cuadernos y me abanique con una hoja de banano

—dijo.

Todos soltaron una carcajada. La chica subió dignamente

al bote y se sentó junto a la escritora. El mono se instaló en su

falda y desde allí sacaba la lengua y hacia morisquetas al

profesor Leblanc, quien se había embarcado también, rojo de

indignación.