Librodot La filosofía en el tocador Marqués de Sade

11

EUGENIA: ¡Oh, no, no, os lo suplico!

SRA. DE SAINT-ANGE: No, Dolmancé..., no quiero que veáis todavía... un objeto

cuyo poder es demasiado imperioso sobre vos para que, teniendo lo metido en la ca-

beza, podáis luego razonar con sangre fría. Necesitamos de vuestras lecciones, dád-

noslas, y los mirtos que queréis coger formarán luego vuestra corona.

DOLMANCÉ: Sea, pero para demostrar, para dar a esta hermosa criatura las prime-

ras lecciones del libertinaje, es necesario, señora, que por lo menos vos tengáis la

bondad de prestaros.

SRA. DE SAINT-ANGE: ¡En buena hora!... ¡Bien, mirad, heme aquí completa-

mente desnuda: disertad sobre mí cuanto queráis!

DOLMANCÉ: ¡Ah, qué bello cuerpo! ¡Es la misma Venus... embellecida por las

Gracias!

EUGENIA: ¡Oh, querida amiga, qué atractivos! Déjame recorrerlos a placer, dé-

jame cubrirlos de besos. (Lo hace.)

DOLMANCÉ: ¡Qué disposiciones tan excelentes! Un poco menos ardor, bella Eu-

genia; sólo es atención lo que os pido por ahora.

EUGENIA: Vamos, escucho, escucho... Es que es tan hermosa..., tan rolliza, tan

fresca... ¡Ay!, qué encantadora es mi amiga, ¿verdad, señor?

DOLMANCÉ: Es bella, decididamente..., perfectamente bella; pero estoy conven-

cido de que vos no le vais a la zaga... Vamos, escuchadme, linda alumnita, porque si

no sois dócil usaré con vos los derechos que ampliamente me concede el título de

preceptor vuestro.

SRA. DE SAINT-ANGE: ¡Oh, sí, sí, Dolmancé, os la entrego; debéis reñirla mu-

cho si no es prudente.

DOLMANCÉ: Bien podría no quedarme sólo en reprimendas.

EUGENIA: ¡Oh, justo cielo! Me asustáis. ¿Y qué haríais entonces, señor?

DOLMANCÉ, balbuceando y besando a Eugenia en la boca: Castigos..., palizas, y

ese lindo culito bien podría responderme de las faltas de la cabeza. (Se lo palmea a

través de la túnica de gasa con que ahora está vestida Eugenia.)

SRA. DE SAINT-ANGE: Sí, apruebo el proyecto, pero no lo demás. Comencemos

nuestra lección, o el poco tiempo que tenemos para gozar de Eugenia va a pasar en

preliminares, y no se hará su instrucción.

DOLMANCÉ, que va tocando, sobre la Sra. de Saint-Ange, todas las partes que cita:

Comienzo. No hablaré de estos globos de carne: sabéis tan bien como yo que los llaman

indistintamente pechos, senos, tetas; su uso es de gran virtud en el placer; un amante los

tiene ante los ojos cuando goza; los acaricia, los palpa, algunos incluso hacen de ellos la

sede del goce y, anidando su miembro entre los dos montes de Venus, que la mujer cierra

y comprime sobre ese miembro, al cabo de unos pocos movimientos algunos hombres

logran derramar ahí el bálsamo delicioso de la vida, derrame que constituye la mayor di-

cha de los libertinos... Pero ¿no sería mejor, señora, dar una disertación a nuestra cole-

giala sobre ese miembro al que habrá que citar constantemente?

SRA. DE SAINT ANGE: Así lo creo.

DOLMANCÉ: Pues bien, señora, voy a tenderme sobre ese canapé; vos os situaréis a

mi lado, os apoderaréis del sujeto, y explicaréis vos misma sus propiedades a nuestra jo-

ven alumna. (Dolmancé se coloca y la Sra. de Saint Ange muestra.)