 |
|
Comentario
En el siglo segundo de la E. C., Loukianos de Samosata escribió: «Ahora todos
escriben, y no quiero que se me deje fuera de este furor.» Loukianos, que era conocido
también como Luciano el Burlón, creó entonces un relato fantástico llamado la Historia
Verdadera.
Lo que sigue es una obra de ficción, que utiliza los personajes históricos y los
escenarios en la forma usual del drama. Algunos acontecimientos, y todos los diálogos,
son inventados, como por supuesto los elementos abiertamente fantásticos. Hay tan
pocos anacronismos técnicos como fue posible, aunque algunas de las tecnologías
ofrecidas no eran conocidas en los lugares de la historia en el tiempo en que está situada.
Las citas que encabezan cada parte son del Ricardo III, de Shakespeare. Esta y otras
muchas obras históricas y de otras materias han provisto de atmósfera y detalle a este
libro, pero todas las interpretaciones de personajes, especialmente del más reinterpretado
de los reyes ingleses, son naturalmente mías.
Mi propósito ha sido divertir, no elevarme al nivel de dignidad de una controversia
histórica. Como Nennius escribió hace doce siglos, si existió tal persona y fue entonces
cuando lo escribió, «Me someto al que conoce de estas cosas más que yo»
| |
