 |
|
Comentario
Dedicatoria
En el coche, le había comentado que había puesto el punto y final a la
primera versión de mi libro. Al empezar a subir juntos una montaña en
los Pirineos, que consideramos sagrada y en la que hemos vivido mo-
mentos extraordinarios, le pregunté si quería saber cuál era el tema
central o el título. Ella respondió que le gustaría mucho preguntármelo,
pero que, por respeto a mi trabajo, no había dicho nada, simplemente
se había puesto contenta, muy contenta.
Le dije el título y el tema central. Seguimos caminando en silencio, y en
la curva, oímos un ruido; era el viento que se acercaba, pasando por
encima de los árboles sin hojas, bajando hasta nosotros, haciendo que
la montaña mostrase de nuevo su magia, su poder.
Después llegó la nieve. Paré y me quedé contemplando aquel momen-
to: los copos cayendo, el cielo gris ceniza, el bosque, ella a mi lado.
Ella, que siempre ha estado a mi lado, todo el tiempo.
Quise decírselo en aquel momento, pero lo dejé para que se enterase
cuando hojease por primera vez estas páginas. Este libro está dedicado
a ti, Cristina, mi mujer.
E
L
A
UTOR
Según el escritor Jorge Luis Borges, la idea del Zahir procede de la tra-
dición islámica, y se estima que surgió en torno al siglo XVIII. En árabe,
Zahir significa visible, presente, incapaz de pasar desapercibido. Algo o
alguien con el que, una vez entramos en contacto, acaba ocupando po-
co a poco nuestro pensamiento, hasta que no somos capaces de concentrarnos en nada más. Eso se puede considerar santidad o locura.
Enciclopedia de lo Fantástico, 1953, Faubourg Saint–Peres
| |
